Voici le communiqué qui nous a été transmis par l'association La Confrérie aux Pinces d'or :

Comme vous le savez grâce à notre site internet, les Bijoux de la Castafiore sortent officiellement lors du Salon du Livre européen ce week end ! En effet, La Confrérie aux Pinces d’Or (Les amis bourguignons de Tintin) a décidé de lancer un nouvel album de Tintin, avec l’accord et le soutien des éditions Casterman et Moulinsart. C’est une version en bourguignon de Les bijoux de la Castafiore dont la traduction et l’adaptation ont été réalisées par le professeur Gérard Taverdet, éminent spécialiste du domaine linguistique bourguignon, et passionné de Tintin. Si la Bourgogne est mondialement renommée pour son patrimoine artistique et architectural, le bourguignon est largement ignoré, surtout en milieu urbain où les locuteurs patoisants ont disparu. C’est pourquoi nous avons décidé de promouvoir la publication d’un Tintin en bourguignon où l’on retrouvera toute la saveur de cette langue régionale. Le Salon européen du livre sera la première manifestation ouverte au public où l’album Les Ancorpions de lai Castafiore sera présenté et proposé aux amateurs… de 7 à 77 ans !

Le Programme :
Samedi 29 novembre :
18h00 - 19h00 Les Chemins d'Hergé : La Confrérie aux pinces d'or (Tintin en Bourguignon, Casterman), Bob Garcia Animé par Daniel Henri-Vincent
** Gordon Zola (Éditions Le Léopard Masqué) sera présent ;
Les aventures de Saint Tin et son ami Lou « Le crado pince fort »
** Bob Garcia (Éditions Le Léopard Masqué) sera présent
Le vol des 714 Porcineys
Gérard Taverdet, Daniel-Henri Vincent, Nicolas Poussy et Jean Louis Lamy seont présents l’ensemble du week end. Venons donc faire un tour et repartez avec les Ancorpions de lai Castafiore, dédicace du professeur Taverdet en prime !

Informations pratiques :
Date du salon : vendredi 28, samedi 29 et dimanche 30 novembre 2008
Ouverture du salon au public : vendredi 28 de 14h à 19h samedi 29 de 10h à 19h dimanche 30 de 10h à 18h
Lieu du salon : Palais des Etats de Bourgogne place de la Libération 21000 Dijon
Montage de votre stand : jeudi 27 novembre de 10h à 19h vendredi 28 novembre de 8h à 13h stationnement temporaire (temps du déchargement) cour de Flore entrée rue des Forges possibilité d'utiliser le monte-charge situé rue des Forges (se garer rue des Forges le temps de l'utilisation du monte-charge) monte-charge disponible dès jeudi 10h, vendredi matin et lundi matin.
Inauguration : vendredi 28 novembre 18h

Consultez le site du Salon européen du livre de Dijon